11年前的超任游戏了，4MB，所以比起PS2上的女神系列来画面上没有吸引力。但是我可以保证游戏确实好玩。而且现在战棋SRPG也的确不多见了。
这次汉化除了剧情文本全部中文化外，还采用了日本的魔神爱好者的游戏补丁，修正了一些游戏里原本的纰漏和做了平衡调整。可以说是原版的改良版本，因此以前玩过游戏的玩家，这次也一定会有全新的感受。

对这一作我是有特殊感情的，就个人来说，也是系列里最想汉化的作品之一。从游戏质量上来说，也是我自己认为见过的最出色的战棋SRPG之一了。当年超任游戏里给我留下深刻印象的战棋SRPG有两个，一个是皇骑2，另一个就是这个。虽然后者的名气远不如前者。游戏画面在今天来看已经很简陋了，恐怕很多玩家看到画面以后就会先心凉一半。但是只要你真的耐心一点了解系统，玩上个4、5关以后，你一定能确实地体会到游戏的出色所在---------------和一些现在的女神系列里已经丢弃了的宝贵东西。

文本一共10万字，但因为是超任游戏，很多地方受到格式限制不得不采用英文--------------而英文又由于字数限制不得不砍掉一些。
因此这次最大的遗憾就是恶魔名称无法保持原貌，为了字数限制只能采用简写：比如Tezcatlipoca简写为Tezcat。
同理，武器、防具等的名称也只能简写，具体的全名则写在help文本里。关于这点只能说，我们已经尽力了。希望对游戏里的恶魔有兴趣的玩家随后对照魔神2的恶魔全书。

特别感谢做技术工作的Agemo
整个技术工作全是他一个人做的，汉化后期遇到了多个BUG，好几天为了解决BUG一起弄到早上6点。
对于时间就是金钱的上班族来说，付出的巨大时间和精力是用金钱难以计算的。也没有一分钱回报，全靠热情支持。
对于我个人来说，也是因为他的成全，我的一个长久的宿愿才得以实现。所以这里只能说“大恩不言谢了”

魔神转生二代中文版