由口袋人发表，以下为原话： 感谢AWAIXP提供ROM 汉化者语：这个ROMS是偶然DUMP出来的，在网上查了一下，也没有ROMS放出，就想到与大家分享，还好有GBGBA的斑竹帮忙，才能如愿！再次感谢他们！还有，我的劳动不值一提，需要大家记住的是那些为我们辛勤汉化的人们，也包括Ｄ商，没有他们，我们只有在满眼蝌蚪文的苦海里挣扎！

口袋妖怪绿宝石是GBA口袋妖怪上继红/蓝宝石系列之后的一款加强版。战斗系统基本没有什么变化，仍旧包括精灵的性格，特性等新元素。同时，在中文版的汉化方面以及精灵菜单查看方面都要强于前作，可以说是口袋迷们必玩的一款游戏。 主线攻略和前作稍有不同，主要围绕着红/蓝的两个封面神兽古拉顿/海皇牙及其对应团体的斗争而展开，综合了熔岩团和水战团的剧情，最后由绿宝石封面神兽天空龙化解灾难。
游戏的可玩性并非在于击败最终BOSS见则，而在于打败BOSS以后收集各类精灵以及到大挑战地区进行极限挑战并获得各类勋章，拿起你的精灵吧，向大挑战地区出发！