关于这游戏Rom文件的来历——此《混沌世界》中文版的卡带，外星公司于本年6月份开始发售，游戏卡电路板采用了一个外星称为“超级C3”的基板，其实这基板是修改自mapper74所用的板，多增加了几个控制位。

游戏6月份发售，但早在本年4月的时候，外星公司的在线游戏大厅里面已经推出了这个游戏的试玩，而就在当时，我已经从这个游戏大厅程序里面把游戏Rom文件提取出来。正当我打算发布此游戏时，网上的一个朋友阻止了我的发布，他告诉我，这游戏的卡带还没发售，现在就发布其Rom文件，实在有点不道德，要尊重人家的劳动成果！那时我答应了半年内不发布这Rom文件，他还说，根据外星的某员工的说法，这个放在游戏大厅里的只是《混沌世界》中文版的demo版本，还不稳定，有不少错误。几天之后，外星更新了这个游戏，而且游戏大厅对于Rom数据的加密方式也改变的，并不是起初用的简单压缩算法，但最终还是把这更新过的版本提取出来，试了一下，感觉更奇怪了，游戏大概没修改太多，似乎就初始化数据加强了，个人认为这个更不应该是正式版本。